Page 40 - Turkchem_Kasım_Aralık'25_sayı_109

Makale / Article

Mustafa Bağan
Baş Danışman
Executive Consultant
Doruksistem A.Ş.

İnsanlığın Yeni Büyük Derdi

Sonsuza Dek Kalıcı Kimyasallar

Human’s New Great Problem! Forever Chemicals

Jessika Roswall, Avrupa Çevre, Su Dayanıklılığı ve Reka- Jessika Roswall, European Commissioner for Environ-
betçi Döngüsel Ekonomi Komiseri: ment, Water resilience and a Competitive circular econ-
“Avrupa’daki birçok vatandaş gibi benim de vücudumda omy:
PFAS var. Üreme sağlığı için toksik olarak sınıflandırı- “Like many other citizens across Europe, I have PFAS in
lanlar da dahil olmak üzere 13 PFAS’tan 6’sında pozitif my body. I tested positively on 6 out 13 PFAS, including
çıktım. PFAS kirliliği hayati bir halk sağlığı sorunu. Bu some that are classified as toxic for reproductive health.
durum, Avrupa düzeyinde daha güçlü eylemler için ça- PFAS pollution is a vital public health issue. This only
lışmaya devam etme kararlılığımı daha da güçlendiriyor. strengthens my resolve to keep working for stronger
Önceliğim, tüketici ürünlerinde PFAS’ın AB tarafından action at the European level. My priority is to work for a
hızla yasaklanması için çalışmak. Endüstriyel kullanım- quick EU-ban on PFAS in consumer products. For indus-
lar için, mümkün olan en kısa sürede temiz ve sürdürüle- trial uses, we need to move to clean and sustainable sub-
bilir ikamelere geçmeli ve alternatifler bulunana kadar stitutes as soon as possible and ensure strict rules that
kirliliği kontrol altına alan katı kurallar sağlamalıyız.” control pollution until alternatives can be found.”

19 ülkeden 24 AB liderinin kanında zararlı PFAS madde- Harmful PFAS substances have been found in the blood
leri bulundu ve bu, hiç kimsenin bu “sonsuza dek kalıcı of 24 EU leaders from 19 countries, confirming that no
kimyasallara” maruz kalmaya karşı bağışık olmadığını one is immune to exposure from these persistent “for-
doğruladı. Avrupa Çevre Bürosu Genel Sekreteri “Patrick ever chemicals.” “The human and economic cost of inac-
ten Brink”: “PFAS kirliliği konusunda harekete geçilmeme- tion around PFAS pollution is already staggering, and
sinin insani ve ekonomik maliyeti zaten çok büyük ve her it’s growing by the day. Decision makers must urgently
geçen gün artıyor. Karar vericiler acilen musluğu kapatma- close the tap, hold polluters accountable and stop this
lı, kirleticileri sorumlu tutmalı ve bu zarar döngüsünü dur- cycle of harm. People need to again have confidence in
durmalıdır. İnsanların içtikleri suya ve yedikleri yemeğe the water they drink and the food they eat” said Patrick
yeniden güven duymaları gerekiyor.” dedi. ten Brink, Secretary General of the European Environ-
mental Bureau.
Giriş
Bulgular, Avrupalı politika yapıcıların hem aciliyetini Introduction
hem de karşı karşıya olduğu fırsatları vurgulamakta- The findings highlight both the urgency and the op-
dır. Eski PFAS kısıtlamaları maruziyeti azaltmaya baş- portunity facing European policymakers. While legacy
larken, yeni ve ikame PFAS’lar (PFDA, PFHpS, PFHxS, PFAS restrictions are beginning to reduce exposure,
PFUnDA için) insanların kanında birikmeye devam new and replacement PFAS (for PFDA, PFHpS, PFHxS,
ediyor ve bazı bileşiklerin konsantrasyonları hızla ar- PFUnDA) continue to accumulate in people’s blood,
tıyor. Bu durum, şirketlerin düzenlenmiş zararlı bir with concentrations of some compounds rising sharply.
kimyasalı, düzenlenmemiş (ve potansiyel olarak eşit de- This underscores the need for broad, group-based re-

38 TURKCHEM | Kasım / November - Aralık / December 2025