Page 10 - Turkchem_Kasım_Aralık'25_sayı_109
P. 10
Haber / News
BASF ve ExxonMobil düşük emisyonlu hidrojen
çözümleri güçlerini birleştirdi
BASF and ExxonMobil join forces on low-emission hydrogen
solutions
BASF ve ExxonMobil, endüstriyel kullanım için verim- BASF and ExxonMobil have formed a strategic collabo-
li, maliyet açısından rekabetçi, düşük emisyonlu hid- ration to advance methane pyrolysis technology, a next
rojen çözümleri sunma yolunda bir sonraki adım olan step toward delivering efficient, cost-competitive low-
metan pirolizi teknolojisini geliştirmek amacıyla stra- emission hydrogen solutions for industrial use. The
tejik bir iş birliği kurdu. Şirketler, ticari olgunluğa yö- companies have signed a joint development agreement
nelik bir gösterim tesisi inşa etme planlarını da içeren to co-develop methane pyrolysis technology, including
bir ortak geliştirme anlaşması imzalayarak metan pi- plans to construct a demonstration plant aimed at com-
rolizi teknolojisini birlikte geliştirmeyi kararlaştırdı. mercial readiness.
İş birliğinden gelen güç Strength in collaboration
“Bu iş birliği, düşük emisyonlu hidrojenin geliştirilme- “This collaboration combines technological innovations
sini hızlandırmak için ExxonMobil ve BASF’in teknolo- and industrial expertise of ExxonMobil and BASF to ac-
jik yeniliklerini ve endüstriyel uzmanlığını bir araya celerate the development of low-emission hydrogen,”
getiriyor,” dedi ExxonMobil Teknoloji ve Mühendislik said Mike Zamora, president of ExxonMobil Technology
Şirketi Başkanı Mike Zamora. “Metan pirolizi, özellikle and Engineering Company. “Methane pyrolysis holds
geleneksel karbon yakalama ve depolama çözümleri- real potential, especially in regions where traditional
nin daha az uygulanabilir olduğu bölgelerde gerçek bir carbon capture and storage solutions are less viable.
potansiyele sahip. ExxonMobil, metan pirolizi alanın- ExxonMobil brings decades of deep technical knowledge
da onlarca yıllık derin teknik bilgi birikimini ve yeni- in methane pyrolysis and a shared commitment to inno-
liğe yönelik ortak bir taahhüdü beraberinde getiriyor.” vation.”
BASF, Alman Federal Araştırma, Teknoloji ve Uzay Ba- BASF has been developing methane pyrolysis technol-
kanlığı (BMFTR) tarafından finanse edilen bir proje ogy over the past several years in a project funded by the
kapsamında son birkaç yıldır metan pirolizi teknoloji- German Federal Ministry of Research, Technology and
si geliştiriyor. Space (BMFTR).
“Bu yeni metan pirolizi teknolojisi, rekabetçi, düşük “This novel methane pyrolysis technology generates
emisyonlu hidrojen üretiyor ve ürün portföyümüzün competitive low-emission hydrogen and has a high po-
karbon ayak izinin daha da azaltılması için yüksek bir tential for further reduction of the carbon footprint of
potansiyel barındırıyor. Winning Ways stratejimizle our product portfolio. In line with our Winning Ways
uyumlu olarak, müşterilerimizin yeşil dönüşümünü strategy, it will contribute to our ambition to be the pre-
mümkün kılmak için tercih edilen kimya şirketi olma ferred chemical company to enable our customers’ green
hedefimize katkıda bulunacaktır,” dedi BASF İcra Ku- transformation,” said Dr. Stephan Kothrade, member of
rulu Üyesi ve Teknoloji Direktörü Dr. Stephan Kothra- the Board of Executive Directors and Chief Technology
de. “Bu teknoloji üzerinde on yılı aşkın süredir çalışı- Officer at BASF. “We have been working on this technol-
yoruz ve Ludwigshafen’deki test tesisimizde başarıyla ogy for more than a decade and developed a superior re-
doğruladığımız üstün bir reaktör konsepti geliştirdik. actor concept that we successfully validated at our test
BASF’in proses inovasyonunu ExxonMobil’in ölçek plant in Ludwigshafen. By combining BASF’s process
büyütme uzmanlığıyla birleştirerek, bu maliyet etkin, innovation with ExxonMobil’s scale-up expertise we are
düşük emisyonlu hidrojen çözümünü ekonomik olarak bringing this cost-efficient low-emission hydrogen so-
uygulanabilir endüstriyel kullanıma daha da yaklaştı- lution closer to economically viable industrial deploy-
rıyoruz.” ment.”
8 TURKCHEM | Kasım / November - Aralık / December 2025
