Page 37 - PaintSurface_Ocak_Mart'25_sayı_67
P. 37

Sürdürülebilirlik / Sustainability




              Uluslararası Sürdürülebilirlik ve Karbon Sertifi-  The International Sustainability and Carbon Certifica-
              kasyonu (ISCC), biyo-bazlı ve geri dönüştürülmüş   tion (ISCC) system uses a mass balance methodology
              hammaddeleri izlemek için kütle dengesi metodolo-  to track bio-based and recycled raw materials. This ap-
              jisini kullanıyor. Bu sistem, şirketlere ve tüketicilere   proach provides companies and consumers with a nu-
              malzeme ve ürünlerin sürdürülebilirlik kriterlerine   merical evaluation of materials and products that meet
              uygunluğunu sayısal olarak değerlendirme imkânı   sustainability criteria. Since launching its CirKular+
              sağlıyor. Kraton, 2020’de piyasaya sürdüğü CirKu-  product line in 2020, Kraton has been developing in-
              lar+ ürün serisiyle döngüsel ekonomi ve plastik geri   novative solutions for the circular economy and plastic
              dönüşümüne yönelik yenilikçi çözümler geliştirmeye   recycling. These products help customers transition to
              devam ediyor. Bu ürünler, müşterilere yenilenebilir   renewable  materials,  improve  product  performance,
              malzemelere geçiş yapma, ürün performansını artır-  and reduce their carbon footprint.
              ma ve karbon ayak izini azaltma konusunda önemli
              avantajlar sunuyor.                               Covestro Powers Four U.S. Production Facilities
                                                                with Renewable Energy
              Covestro, ABD’de Dört Üretim Tesisini             Covestro, a leading global producer of high-tech poly-
              Yenilenebilir Elektrikle Çalıştırıyor             mers, has achieved a significant milestone in sustain-
              Dünyanın önde gelen yüksek teknoloji polimer üre-  able energy usage.
              ticilerinden Covestro, sürdürülebilir enerji kullanı-
              mında önemli bir başarıya imza attı.              The company announced that its Channelview (Texas),
                                                                South Deerfield (Massachusetts), New Martinsville
              Şirket, ABD’deki Channelview (Texas), South Deer-  (West Virginia), and Pittsburgh (Pennsylvania) facili-
              field (Massachusetts), New Martinsville (West Virgi-  ties are now fully powered by renewable energy. This
              nia) ve Pittsburgh (Pennsylvania) tesislerinin artık   achievement was made possible through a virtual Power
              tamamen yenilenebilir enerjiyle çalıştığını duyurdu.   Purchase Agreement (vPPA) with Danish renewable en-
              Bu başarı, Covestro’nun Danimarka merkezli yenile-  ergy company Ørsted. The agreement provides Coves-
              nebilir enerji şirketi Ørsted ile yaptığı sanal Elektrik   tro with 90 MW of renewable energy annually, prevent-
              Satın Alma Anlaşması (vPPA) sayesinde gerçekleş-  ing approximately 90,000 tons of CO₂ emissions.
              ti. Anlaşma, Covestro’ya yıllık 90 MW yenilenebilir
              enerji kapasitesi sağlarken, yaklaşık 90.000 ton CO₂   The initiative marks a significant step in Covestro’s
              emisyonunun önüne geçilmesine katkıda bulunacak.  transition to low-carbon production. The company has
                                                                recently reinforced its commitment to sustainable
              Bu gelişme, Covestro’nun düşük karbonlu üretime   growth with various investments in its U.S. facilities,
              geçiş sürecinde önemli bir dönüm noktası olarak gö-  amounting to a low three-digit million-euro figure.
              rülüyor. Şirket, kısa süre önce ABD’deki çeşitli tesis-
              lerinde gerçekleştirdiği düşük üç haneli milyon Euro   Pioneering Steps in Low-Carbon Production
              tutarında yatırımlarla sürdürülebilir büyüme yolun-  The initiatives undertaken by Kraton and Covestro play
              daki taahhüdünü pekiştirdi.                       a key role in the chemical industry’s sustainability-
                                                                driven transformation.
              Düşük Karbonlu Üretime Geçişte Öncü Adım-
              lar                                               Investments in renewable raw materials-based poly-
              Kraton ve Covestro’nun gerçekleştirdiği bu hamleler,   mers and fully renewable energy-powered production
              kimya endüstrisinin sürdürülebilirlik odaklı dönü-  sites accelerate the transition to a low-carbon economy. Industrial Paint, Powder Coating, Surface Treatment Chemicals, Paint Applications and Coating Technologies
              şüm sürecinde önemli bir yer tutuyor.                                                                  Endüstriyel Boya, Toz Boya, Yüzey İşlem Kimyasalları, Boya Uygulama ve Kaplama Teknolojileri
                                                                Kaynaklar  / Sources
              Yenilenebilir  hammaddelerden  üretilen  polimerler-  covestro.com/press/four-covestro-us-sites-now-
              den, tamamen yenilenebilir enerji ile çalışan tesislere   running-entirely-on-renewable-electricity
              kadar yapılan yatırımlar, düşük karbon ekonomisine   kraton.com/newsroom/kraton-launches-iscc-plus-
              geçişi hızlandırıyor.                             certified-renewable-solutions-manufactured-in-
                                                                north-america









                                                                                                                    35
   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42